“お先に失礼してもよろしいでしょうか?” 먼저 실례해도 될까요?

■스크립트

部長、今日はお先に失礼しても、よろしいでしょうか?

 

-ぶちょう、きょうはおさきにしつれいしても、よろしいでしょうか?

-buchou, kyou wa osaki ni shitsurei shitemo, yoroshii desyouka?

-부장님, 오늘은 먼저 실례해도 될까요?

 

■단어

・部長(ぶちょう)|부장

・お先(さき)に|먼저 (경어)

・失礼(しつれい)する|실례하다 (경어)

・よろしい|되다 (경어)

 

■문법

<경어|敬語|けいご>

お先(さき)に=先(さき)に

失礼(しつれい)する=帰(かえ)る

よろしい=いい

ですか=でしょうか

 

=========

<< 치카 선생님 오늘의 질문 >>

あなたの上司/先生はどんな人ですか。

 

-あなたのじょうし/せんせいはどんなひとですか。

-anata no joushi/sensei wa donna hito desuka.

-당신의 상사/선생님은 어떤 사람입니까?

*上司(じょうし)|상사

 

■모범답안

私(わたし)の上司(じょうし)は、○○人(ひと)です。

-내 상사는 ○○사람입니다.

 

자신의 생각도 일본어로 만들어 봅시다!

 

——————-
선생님에게 직접 일본어를 배우고 싶지 않겠습니까?
——————–

-스마트폰만 있으면 레슨은 가능합니다.

-1일 1문 첨삭 또는 질문에 대답합니다.

-지금까지 좀처럼 일본어 공부를 이어가기 어려웠던 분에게도 도움이 됩니다.

 

레슨자세히 보기

↓↓↓

하루 단 5분! 극적으로 향상하는 일본어

 

독학으로 공부해야한다면 반드시 필요한 레슨.

=============